Rechtssichere und präzise Übersetzungen

Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche und vom Deutschen ins Englische sind sowohl beglaubigt, als auch unbeglaubigt möglich. Rechtsanwalt Ray Migge ist von der Präsidentin des OLG Düsseldorf ermächtigt, die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzungen von Urkunden aus der englischen Sprache in die deutschte Sprache und umgekehrt zu bescheinigen.

Vorgang

Übersenden Sie uns die zu übersetzenden Dokumente. Wir schicken daraufhin einen Kostenvoranschlag zurück. Sobald Sie den Auftrag auf Grundlage des Kostenvoranschlages erteilt haben, wird die Übersetzung ausgeführt. Das Ergebnis der Übersetzung kann Ihnen per Mail, Fax oder Post zugesendet werden. Eine Englisch-Deutsch-Übersetzung dauert je nach Länge des Textes nur wenige Stunden. Bei längeren Texten können wir Ihnen auch ein voraussichtliches Fertigstellungsdatum nennen.

Kosten

Die Kosten für eine Übersetzung vom Englischen ins Deutsche und umgekehrt werden üblicherweise pro Zeile berechnet. Dabei liegt der Preis je angefangene Zeile (55 Anschläge) je nach Schwierigkeitsgrad des zu übersetzenden Textes zwischen 1,25 € und 2,00 € zzgl. Mehrwertsteuer und Auslagen. Entscheidend sind die Anschläge in der Zielsprache. Wenn die Übersetzung beglaubigt werden soll, fällt eine gesonderte Gebühr in Höhe von 8,00 € an. Eilaufträge und Wochenendaufträge lösen einen Aufschlag auf den Preis pro Zeile aus.
Es kann auch ein Pauschalpreis vereinbart werden. Sprechen Sie uns einfach darauf an.
Schicken Sie uns Ihr Dokument zu und wir erstellen Ihnen einen Kostenvoranschlag - natürlich unverbindlich und kostenfrei.
Übersetzungen Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch